Datenschutzerklärung
Diese Erklärung beschreibt, welche Daten verarbeitet werden können, wenn Sie F. Labbé kontaktieren oder externe Inhalte ansehen.
Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer Daten ist F. LABBÉ, 1 chemin de la Ginestière, 06200 Nice, Frankreich. Sie erreichen das Unternehmen per E-Mail oder telefonisch.
Daten, Zwecke und Rechtsgrundlagen
Im deutschsprachigen Projektformular fragen wir nach Ihrem Namen, Ihrer E-Mail-Adresse, dem Land, der Postleitzahl und dem Ort des Grundstücks sowie einer Beschreibung Ihres Vorhabens. Telefonnummer und Rolle im Projekt sind freiwillige Angaben. Sie können auch Fotos oder PDF-Dateien beifügen. Wenn ein 3D-Modell oder eine Kabinenfarbe vorausgewählt ist, können Sie diese Angabe vor dem Absenden entfernen.
F. Labbé prüft Ihr Vorhaben und beantwortet Ihre Anfrage. Soweit Sie Schritte im Hinblick auf einen Vertrag wünschen, bearbeiten wir Ihre Angaben zu diesem Zweck. Für die Organisation und Sicherheit unseres geschäftlichen Schriftverkehrs stützen wir uns auf unser berechtigtes Interesse.
Vercel hostet das Formular auf 3d.funiculaire.com und schützt es mit BotID vor automatisierten Einsendungen. Der E-Mail-Dienst Resend übermittelt Ihre Anfrage mit den Anhängen an F. Labbé. Sie erhalten eine Bestätigung auf Deutsch. Die Website legt kein eigenes Archiv für hochgeladene Dateien an.
Für den Zugang zu den Planungs- und Fertigungsansichten der Modelle wird eine separate Anfrage gestellt. Das Zugangsformular erfasst Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Gemeinde und Ihr Land sowie, falls angegeben, Ihre Telefonnummer. F. Labbé erfährt auch, welchen Modus und welches Modell Sie angefragt haben. Eine Bestätigungs-E-Mail dient dazu, Ihre Adresse zu überprüfen und den Zugang zu verlängern.
Die technischen Dienste können ausserdem Verbindungsdaten verarbeiten, die für die Sicherheit, die Verfügbarkeit der Website und die Fehlersuche unbedingt nötig sind. Funiculaire.com fragt keine sensiblen Daten ab. Senden Sie bitte nur Unterlagen, die dem ersten Austausch dienen.
Empfänger und Aufbewahrungsdauer
Berechtigte Mitarbeitende von F. Labbé haben Zugang zu Ihren Projektinformationen. Dienstleister für Hosting, Wartung und Bearbeitung der Anfrage erhalten Zugang, soweit sie ihn für ihre Tätigkeit benötigen. F. Labbé verkauft diese Daten nicht.
Kommt kein Vertrag zustande, bewahrt F. Labbé Ihre Kontaktdaten, den Schriftverkehr und die Anhänge drei Jahre ab der Erhebung oder ab Ihrer letzten Kontaktaufnahme auf. Vertragsdaten können länger aufbewahrt werden, um gesetzliche oder vertragliche Pflichten zu erfüllen und die Rechte des Unternehmens zu wahren. Die Infrastrukturanbieter bestimmen die Aufbewahrungsdauer ihrer technischen Protokolle für die Sicherheit und den Betrieb der Website.
Weitergabe an Upsteel Sàrl
Ihre Anfrage geht zunächst an F. Labbé. Wenn Upsteel Sàrl in Genf die weitere Betreuung eines Projekts in der Schweiz übernimmt, gibt F. Labbé die dafür nötigen Angaben und Unterlagen an sie weiter. Auf diese Weitergabe weisen wir auch im Projektformular hin.
Ihre Rechte
Nach den anwendbaren Vorschriften können Sie Auskunft, Berichtigung und Löschung Ihrer Daten oder eine Einschränkung der Verarbeitung verlangen. Sie können bestimmten Verarbeitungen widersprechen und, soweit anwendbar, Ihr Recht auf Datenübertragbarkeit ausüben. Schreiben Sie dazu an f-labbe@f-labbe.com und erläutern Sie Ihr Anliegen. Bei begründeten Zweifeln an Ihrer Identität können wir einen Nachweis verlangen, der sich auf das Nötige beschränkt. Sie können sich auch an die französische Datenschutzbehörde CNIL wenden.
Hosting und internationale Übermittlungen
Die Hauptwebsite nutzt Sites von OpenAI und die Infrastruktur von Cloudflare. Vercel hostet die 3D-Rundgänge und die Projektformulare. Diese Dienste können Daten ausserhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten.
Resend speichert die Inhalte der versandten Nachrichten und die Zustellprotokolle in den USA. Für die Übermittlung dorthin sieht Resend in seinem Vertrag zur Auftragsverarbeitung die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission vor.
Videos und externe Websites
Die Videoseiten binden einen YouTube-Player im erweiterten Datenschutzmodus über youtube-nocookie.com ein. Beim Laden und bei der Nutzung können dennoch Daten mit YouTube ausgetauscht werden. Für verlinkte externe Dienste gelten deren eigene Datenschutzbestimmungen.
Cookies und Reichweitenmessung
Mit Ihrer Einwilligung erfasst F. Labbé mit Google Analytics die Seitenaufrufe, die Aufrufe und die Betrachtungsdauer der 3D-Modelle sowie erfolgreich versandte Projektanfragen. Formularinhalte und Anhänge sind von der Messung ausgeschlossen. Ihre Auswahl gilt sechs Monate lang für die Website und den öffentlichen 3D-Viewer. Unter «Cookies» können Sie sie jederzeit ändern.
Der 3D-Player speichert im Browser den Status und das Ablaufdatum Ihres Zugangs zu den Planungs- und Fertigungsansichten. Während der Gültigkeit müssen Sie Ihre Kontaktdaten dadurch nicht nochmals eingeben.
Stand der deutschen Fassung: 22. November 2026.
